Lady Karame did not want to physically punish this guy. He was an abhorrent person and she felt that to tame him permanently, she had to do something that would have long term effects. That is why she chose to destroy his ego and make him doubt himself. She made fun of him and made sure he cried and felt like a small person especially because of his tiny penis.